敦煌青年实习计划2026

今年「敦煌青年实习计划2026」为「民青局内地专题实习计划」其中一个项目，获得民政及青年事务局全额资助及敦煌研究院全力支持，开放多个敦煌讲解员实习岗位予本地或境外大专院校学生参加，进行约6星期的培训及讲解员实习，参与推广敦煌文化。

实习计划的主要探索范畴包括敦煌人文地理、讲解员指导训练、专题学习及讲解实习。学生将有机会亲身参观及了解当地的保育工作，包括石窟、壁画及环境保护，参观田野考古工作，并与当地学者进行交流。此外，学生将有机会在专职讲解员的培训及指导下，完成课程并通过考核后便可成为敦煌莫高窟的见习讲解员，为游客进行导赏及讲解洞窟，宣扬敦煌文化。回港后学生将继续推广敦煌文化，延续敦煌文化传承。能置身于世界文化遗产中的实习机会难逢，必能成为毕生宝贵的经验，快来报名参加吧！

活动详情：

招募日期：即日起至2026年3月29日（星期日）23:59 pm（参加者必须亲身出席4月14日举行的选拔及面试；暂定）

实习日期：2026年6月7日至7月18日（约6星期；暂定）

对象：

1. 参加者须为18-30岁的全日制大专院校学生。
2. 目前在香港或境外就读副学位或同等学历、本科或研究生课程的香港永久性居民；或目前在香港就读本地认可的副学位或同等学历、本科或研究生课程的香港居民。
3. 合适计划的大学或大专院校学生可来自不同学系，包括中文系、历史系、艺术系、人文及社会科学、旅游及款待等，但需对敦煌文化有兴趣及具有基本知识，能操流利广东话、普通话及具良好沟通能力。
4. 完成计划后成为敦煌文化大使，须按主办单位及所有合作单位要求义务参与及推动推广敦煌文化的活动及分享会。

简介讲座:

如欲了解更多实习详情，有兴趣的同学可报名参与活动简介讲座。

日期: 2026年3月18日 (星期三)

时间: 下午3:30 - 下午4:30

地点: 香港中文大学 (康本国际学术园 - YIA LT2)

日期: 2026年3月19日 (星期四)

时间: 晚上7:00 - 晚上8:00

地址: 青年广场6楼608室

报名: [报名已截止]

选拔及面试：

日期：面试将于2026年4月14日 （暂定；确实日期将稍后透过电邮个别通知）

报到地点：青年广场6楼608室

结果公布：2026年5月上旬

实习计划前分享会：

目的︰为深化参加者对敦煌文化的认识及有更充足的准备，于实习计划开始前，我们会邀请对敦煌文化素有研究的嘉宾讲者或敦煌研究院老师主讲，确保实习生于出发前已对敦煌文化有一定认识。

日期：2026年5月中下旬 （确实日期将透过电邮通知）

备注：计划内容及课程或会因应情况而有所更改

报名方法：

此计划为「民青局内地专题实习计划」其中一个项目，因应计划要求，有兴趣参加者请立即填妥此网上报名表格，完成网上报名表格及把以下资料电邮至 eventmarketing@youthsquare.hk。

*如档案太大，请把资料上载至云端硬碟(We Transfer/ OneDrive等)，并提交下载连结。

截止报名日期：2026年3月29日23:59 pm [报名已截止]

1. 填妥报名表格；
2. 个人证件照片1张(电子档)；
3. 香港居民身份证明文件副本；
4. 自我简介、参加是次实习计划的原因及对是次实习计划的期望(以中文填写，200-300字以内，包括标点符号)；
5. 以「我认识的敦煌」为题，拍摄分别1分钟广东话及普通话短片(上载至云端硬碟：We Transfer / OneDrive等)；所有提交的影片须符合下列规格：

5.1 解像度：1080p (1920像素阔x1080像素高)

5.2 格式：MP4 (H.264格式）

5.3 画面比例：16:9

5.4 档案大小：每条影片不可大于100MB

5.5 影片档案名称须以指定方式储存，以资识别，例：CHANTAIMAN_CANTONESE/ CHANTAIMAN_MANDARIN

费用及按金：

费用：往返机票、住宿、用餐、交流活动及培训的费用均由主办单位民青局全额赞助，惟参加者须负责其他个人支出。

按金：获选的参加者须支付港币2,000元按金，支票抬头请列明「新世界设施管理有限公司」，如参加者能遵从计划所有规则，并分别完成整个实习计划的要求、前期预备活动、参与后期指定推广敦煌文化的活动及分享会，并依时提交活动报告，便可于活动完结后获得退还全数按金。

参加者在确认参加实习计划后退出或未能完成整个实习期，并未能提供令主办方或政府满意的解释，则可能须向主办方或政府赔偿已为参加者安排到内地实习的一切开支，包括交通、住宿及其他。

参加资格及注意事项：

1. 年龄须介乎18至30岁，为全日制大专院校学生。
2. 目前在香港或境外就读副学位或同等学历、本科或研究生课程的香港永久性居民；或目前在香港就读本地认可的副学位或同等学历、本科或研究生课程的香港居民。
3. 合适计划的大学或大专院校学生可来自不同学系，包括中文系、历史系、艺术系、人文及社会科学、旅游及款待等，但需对敦煌文化有兴趣及具有基本知识，能操流利广东话、普通话及具良好沟通能力。
4. 参加者须持有有效香港居民身份证及持有有效的往返中国内地的旅游或身份证明文件。
5. 参加者必须完成整个为期约6星期的实习计划，其中包括3星期的培训，深入了解洞窟的准确资料，并通过考核，才能进入实习阶段，成为莫高窟的讲解员。
6. 参加者完成计划并成为敦煌文化大使后，须按主办单位及所有合作单位要求义务参与推广敦煌文化的活动及分享会。
7. 参加者需要负责实习期间的个人保险，并于实习计划出发前最少十五个工作天向主办单位提交证明文件。
8. 参加者须保证身体健康状况良好，以应付当地的天气变化，如有需要，青年广场有权要求参加者于出发前提交健康证明。
9. 任何于截止报名日期后所提交之报名表格及后补资料均不获处理，所有已递交的作品及相关资料均不可修改及恕不退还。
10. 所有已递交的作品之版权均由主办单位及所有合作单位拥有，主办单位及所有合作单位有权使用、修改及发放其作品，以作教育及非牟利用途。
11. 参加者须尊重评审团及主办单位之决定，并对评审结果不得异议。
12. 主办单位及所有合作单位保留更改本计划内容的权利。如有任何争议，主办单位及所有合作单位保留最终决定权。

活动报告及分享：

参加者须于实习计划完毕后的1个月内，即2026年8月18日前提交活动报告，内容包括：

1. 1份活动感想 (以中文填写，200-300字以内，包括标点符号，请以MS Word提交)；
2. 30张或以上是次敦煌学习之旅的活动相片及简介，每张相片大小最少为1MB；
3. 1份以「推广敦煌文化」／「如何应用敦煌知识于香港推广艺术及历史文化产业」为题的宣传计划书，将敦煌文化推广予香港青年 (详情将于稍后公布)；
4. 参加者更需出席最少一场实习期后的分享会，并于本地中学宣传此实习计划，分享于实习期间的得着及点滴，利用所获取的知识及经验，筹备及参与推广敦煌文化的活动。

回顾实习点滴：

2026年度青年广场「职场体验计划@YS」

青年广场每年均推出「职场体验计划@YS」，向全港大专学生进行招募。

近年随着AI迅速普及，全球职场正经历前所未有的转型。Gen-Z正面临AI冲击最大的入职阶段，传统打工仔若能掌握并适切地运用，竞争力可大幅提升。有见及此，今年「职场体验计划@YS」以「AI职场启航」为主题，带领Gen-Z实习生在正式踏入职场前，率先加深对AI的认识及掌握。透过一系列AI职场应用工作坊、体验及外出考察等，运用AI强化自己、优化工作，成为真正具备竞争力与影响力的新世代打工仔！

实习生将于今年6月至8月期间被委派到青年广场的不同部门体验日常工作，包括Y旅舍、设施管理部及营运部等等。

招募日期︰即日起至2026年3月27日

网上简介会日期：2026年3月16、17及24日*

面试日期︰2026年4月20至24日

实习日期：2026年6月22日至8月16日 (共八星期)

报名连结：[报名已截止]

*为提升参加者面试表现，我们将于3月16、17及24日举办网上简介会，提供青年广场及计划介绍。申请者须预早登记，简介会可让你更全面了解计划宗旨、活动安排和申请要求，并有助于在面试时清晰阐述你的能力。

形式：Zoom Webinar

语言：广东话

第一场：

日期：2026年3月16日

时间：4pm - 5pm

第二场：

日期：2026年3月17日

时间：12nn - 1pm

#加埸 第三场：

日期：2026年3月24日

时间：4pm - 5pm

2025年度「职场体验计划@YS」实习生分享：